EffectPassCollectionクラスのforeach文でガベージが発生してしまう問題を回避する方法

　XNA Game Studio 3.1において、次のようなコード（effectはEffectクラスのインスタンス）では、ガベージが発生してしまいます。
（ただし、将来のバージョンで、この問題が続くかは不明です。）

foreach (var pass in effect.CurrentTechnique.Passes) {
}

　この問題について、2つの解決方法を以下に書きました。1つめは普通の方法で、2つめが挑戦的な方法です。